Думаю,что вещь с гербом на королевской короне,
кораблями,и рыбами на том гербе говорит,о
принадлежности к кому-то городу возможно Франции,
Бельгии,на обратке надпись,не перевел,но последнее
слово с французкого переводится как-море.
Реально в степи Украины вещь пришла-думается с
немцами по ВОВ.